Keine exakte Übersetzung gefunden für إزالة المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إزالة المنتج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se observó que el breve ciclo de vida de los productos y la desverticalización del sector crearía mejores oportunidades para que los países africanos y los PMA participaran en el comercio y la cadena de valor y de producción del sector de la industria electrónica.
    ولوحظ أن التخفيض في دورة حياة المنتجات وإزالة التنظيم الرأسي في الصناعة من شأنهما أن يوفرا المزيد من الفرص للبلدان الأفريقية وأقل البلدان نمواً للمشاركة في إنتاج/سلسلة قيم المنتجات الإلكترونية، والتجارة فيها.
  • Nos corresponde asimismo trabajar seriamente en pro del logro de nuestra meta de reducir a la mitad el número de personas que padecen hambre de aquí al año 2015, adoptar medidas decisivas para resolver el problema de la deuda externa, que es una carga para muchos países en desarrollo, y eliminar los obstáculos que impiden el acceso de sus productos a los mercados internacionales.
    وإننا مطالبون بعمل جاد يحقق الهدف الذي حددناه وهو خفض عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول عام 2015، والقيام بإجراء حاسم لحل مشكلة الديون الخارجية، التي تعاني من أعبائها العديد من البلدان النامية، وإزالة العراقيل أمام وصول منتجات البلدان النامية إلى الأسواق الدولية.